UMBAU UND UMNUTZUNG
Licht aus der Mitte.
Ein ehemaliger Supermarkt mit angeschlossenem Wohnhaus wird zu sieben Wohnungen und einem Café-Bistro. Weil an den Grundstücksgrenzen keine neuen Fenster möglich sind, werden Innenhöfe in das Dach geschnitten. Sie bringen Tageslicht, Luft und private Außenräume mitten in den Bestand.
ORT
Redwitz, Deutschland
KATEGORIE
Umbau / Wohnen und Café-Bistro
JAHR
2022–2023
FOTOGRAFIE
André Rösch
LEISTUNGEN
Architektur, Innenarchitektur, Planung und Bauleitung

NEUE NUTZUNG
Ein Ort für Begegnung.
Wo früher eingekauft wurde, entsteht ein lebendiger Treffpunkt. Das Café-Bistro öffnet das Gebäude zum Ort und ergänzt das Wohnen. Der bestehende Bau erhält so eine neue Funktion und eine neue Bedeutung für sein Umfeld.

WOHNEN IM BESTAND
Großzügigkeit neu entdecken.
Die hohen Räume des ehemaligen Markts bleiben dank eines niedrigen Fußbodenaufbaus erlebbar. Helle Oberflächen und eine zurückhaltende Gestaltung geben den Wohnungen Ruhe.
RAUM UND ALLTAG
Wohnen, das sich öffnet.
Große Verglasungen verbinden die Räume mit ihren Innenhöfen. Tageslicht und der Blick ins Freie prägen den Alltag – geschützt und doch offen.



DAS HERZ DES ENTWURFS
Ein Stück Himmel im Haus.
Die offenen Patios geben den tiefen Wohnflächen Licht und Luft. Als begrünbare, private Außenräume schaffen sie eine Atmosphäre, die man hier zunächst nicht vermuten würde.



LICHT UND RAUM
Von innen nach außen gedacht.
Die Wohnungen ordnen sich um ihre eigenen Lichträume. Fenster und Türen schaffen neue Blickbeziehungen und verbinden das Wohnen unmittelbar mit dem Außenraum.


KONSTRUKTION UND IDEE
Das Dach öffnen. Licht gewinnen.
Gezielte Einschnitte in das bestehende Dach ermöglichen die Innenhöfe. Neue Tragwerkswechsel nehmen die Lasten auf. Der konstruktive Eingriff schafft die Grundlage für das lichtdurchflutete Wohnen.
WEITERBAUEN IM BESTAND
Aus Vorhandenem Neues schaffen.
Die vorhandene Bausubstanz wird weitergenutzt, neu geordnet und energetisch verbessert. So entstehen zeitgemäße Wohnungen statt eines Neubaus.



ARCHITEKTUR UND ZUKUNFT
Neue Mitte. Neues Leben.
Innenhöfe, energetische Erneuerung und Photovoltaik machen aus dem früheren Supermarkt einen neuen Wohnort. Sieben Wohnungen und ein Café-Bistro zeigen, welches Potenzial im Bestand liegt.
